Ensayo en el ejemplar que tenemos de “Así es Cuba” por Alberto Boix Comas. Aparentemente editado a principios de la década de 1950.

“Desde que el mundo es mundo, las tempestades tropicales ciclónicas que según expresión del doctor Salvador Massip son "uno de los rasgos más salientes del clima de Cuba" han sembrado la desolación en las regiones por donde han pasado, al cumplir inexorablemente la Ley física de que las masas atmosféricas van siempre de altas a bajas presiones.

“Los ciclones que afectan a Cuba son de los llamados tropicales, sencillamente porque se originan en las regiones inmediatas a los trópicos y en ellos dejan sentir destructoras consecuencias.

“En su esencia y a grandes rasgos se puede decir que estos ciclones son grandes torbellinos de aire que si bien en esencia son vacíos que se propagan y renuevan constantemente en su trayectoria, aspirando aire por su base que ponen en rotación y lanzan en corrientes divergentes por su parte superior, como muy acertadamente expone Francois Baguer y Marty, con todo, para objetivarlo, me permito decir que son grandes torbellinos de aire que forman una masa que se mueve toda ella a una velocidad determinada, con lo que se determina su movimiento de traslación, mientras que va girando siguiendo la dirección NO, en nuestro hemisferio, cual si toda la masa tuviera un eje imaginario, con lo que se demuestra su otro movimiento que es el de rotación, con el cual se crea en el centro de la masa como una zona de aparente tranquilidad que se denomina ojo de la tempestad o vórtice, dentro de cuya zona al hacerse el vacío viene a determinarse otro movimiento el de ascensión, producto de la absorción parecida a la que presenta la llamada manga de agua.

“Teniendo en cuenta lo que antecede, se comprende por qué, Primero: gracias al movimiento de traslación, la masa ciclónica recorre extensas regiones; Segundo: gracias al movimiento de rotación alrededor de un eje imaginario arrasa y arranca, con fuerza destructora, cuanto encuentra en su camino ofreciéndole una resistencia inferior a su capacidad demoledora; Tercero: gracias al movimiento de ascensión, combinándose con los otros des movimientos, al producir la absorción, puede trasladar y traslada a grandes distancias colosales moles que el hombre con su ingenio y sus máquinas difícilmente puede manipular cuando las circunstancias o sus intereses se lo exigen y demandan.

“Gráficamente se puede describir un ciclón diciendo que está integrado por dos círculos concéntricos en que el área exterior del círculo máximo, está ocupada por las ráfagas extremas que se presentan en forma ramificada; en que el área comprendida entre los dos círculos determina el aro o anillo de lo que he dado en llamar la masa compacta del meteoro o ciclón propiamente dicho y en que, según estudios llevados a cabo por el doctor Millás, junto al borde del círculo mínimo se encuentra lo que llama "el anillo de máxima violencia"; en que el área inscrita dentro del círculo mínimo abarca el vórtice u ojo de la tempestad, que presenta estas características: calma aparente absoluta o relativa; baja barométrica y cielo despejado o casi totalmente despejado. Las características de la masa ciclónica pueden condensarse diciendo que son: vientos de gran intensidad destructora; baja barométrica constante; torrenciales lluvias debidas a la formación de nimbus bajos y fragmentados.

“Llegando a comprender la imagen presentada de la forma anular del ciclón propiamente dicho, se comprende también que su paso abarca tres partes, cuando pasa por un punto determinado y que son: Primera, la que corresponde al paso de la primera parte del anillo cuyas ráfagas de viento procedentes del SO siguen una dirección NE; Segunda, la que corresponde al paso del vórtice u ojo de la tempestad, por el mismo punto, imperando entonces la calma pero con presiones bajas que anuncian la llegada de la parte Tercera, el paso de la otra parte del anillo que, como es natural, marcando una inclinación que parte del NE, presenta ráfagas de viento que siguen una dirección SO. De aquí que la presentación de este ciclo haya obligado a decir aquello de que: por la tarde hay que asegurar las puertas y ventanas situadas en la parte contraria a la que ha sido azotada por la mañana.

“En términos generales se puede decir que el remolino que un ciclón tropical forma abarca más de 300 kilómetros y que el área general del meteoro puede rebasar muy bien los 800.

“La mayor parte de los ciclones que afectan a las Antillas Mayores, se originan en las Islas de Barlovento y los más peligrosos para Cuba que son los de octubre, por regla general, encuentran su cuna al Sur del Mar Caribe, siendo desastrosos sus efectos para ciudades y plantaciones que tengan la desgracia de encontrarse en el camino que inexorablemente sigue el meteoro, sin que nadie pueda oponerse a ello.

“Para terminar este sintético trabajo sobre los Ciclones Tropicales podemos decir que en cuanto a su presentación y frecuencia: cero (0) en los meses de enero, febrero, marzo y abril; uno (1) en mayo; tres (3) en junio, julio y diciembre; veintiséis (26) en agosto; treinta y cuatro (34) en el mes de octubre, conocido por los marinos con el nombre de "cordonazo de San Francisco" y cuatro (4) en noviembre. Refiriéndonos en particular a Cuba, se acostumbra a presentar la frecuencia en cada una de las seis provincias, según los datos del ingeniero Carlos Millás, Director del Observatorio Nacional de la siguiente manera:

“Provincia de Pinar del Río un promedio de un 38.6%;

“Provincia de La Habana un promedio de un 20.0%;

“Provincia de Matanzas un promedio de un 14.3%;

“Provincia de Las Villas un promedio de un 11.4%;

“Provincia de Camagüey un promedio de un 7.1%;

“Provincia de Oriente un promedio de un 8.61%.

“Cooperando con el Observatorio Nacional existen las estaciones diseminadas por Cuba que diariamente reportan sus observaciones, especialmente en la época en que son una constante amenaza para la Isla de Cuba los famosos y devastadores ciclones tropicales.”