1879 - El año anterior José Martí en compañía de su esposa, Carmen Zayas Bazan, había regresado a Cuba. Consigue trabajo en el bufete de Nicolás Azcárate y después en el de Miguel F. Viondi y Vera y da clases en colegios privados. Pero, aun quedaban algunas heridas abiertas en los cubanos, las cuales España no supo sanar y en vez de mejorar las cosas los ideales separatistas aumentaron, dando por resultado el comienzo de la Guerra Chiquita. Martí se vio envuelto en todo aquello; sus dones de orador lo destacaron, su activa historia lo condenó.

Los gobernantes en Cuba no lo querían ni en la cárcel. El 17 de septiembre fue detenido, el 25 del mismo mes se encontraba a bordo de un vapor rumbo a Santander. Pero en España tampoco era grato y sin muchos problemas antes de terminar el año ya se encontraba en París. Sin perder tiempo emprende su marcha de regreso a las Américas.

El 3 de enero de 1880 llega a Nueva York. Excepto por un intento de trasladarse a Venezuela, por los próximos quince años fue Nueva York su principal lugar de residencia y donde redacto la mayor parte de sus obras literarias (La Edad de Oro y el periódico Patria entre muchas otras). También fue Nueva York la cuna de la revolución, diseñada y dirigida por Martí hasta su muerte, que lograría culminar en la ansiada República de Cuba.