Tratamos de mantener el formato original de esta obra. Presentamos el texto lo más fiel posible a como aparece en el libro, efectuando menores actualizaciones en la acentuación y ortografía. Hemos suprimido algunas imágenes debido a que ya nuestra copia no las presenta lo suficiente definidas para poder reproducirlas.

“La Fábrica de Hilados y Tejidos EL UNIVERSO S. A. es una de las principales industrias de la Provincia y la más importante de Regla por su considerable volumen de negocios. En ella libran el sustento 250 empleados y obreros y su contribución anual al Estado y al Municipio constituye un apreciable ingreso para estas dos instituciones.

“Fundada en el año 1936 por los señores Joaquín Rodríguez, Marcelino Rodríguez y Alberto Kaba, ciudadanos cubanos, cuenta con maquinaria e implementos modernos y adopta para la manufactura de sus artículos los más avanzados principios químicos y los más recomendados métodos de la técnica de este género de industrias.

“La importante Fábrica de Hilados y Tejidos EL UNIVERSO S. A. está instalada en un edificio propio construido para los fines de la industria, situado en la calle 24 de Febrero número 59. Su teléfono es: XO-1150. Los diversos productos de su fabricación son de variada calidad, y vendidos al por mayor en los diferentes Almacenes de La Habana.”

“Esta importante fábrica de cuerdas fue fundada en el año 1939. Está instalada en la calle 10 de Octubre, y su teléfono es XO-1283. Produce todo género de artículos de henequén como hilos, jarcias, cuerdas, sacos, etc., contando con 45 máquinas dispuestas en 5 amplias naves.

“El señor José María Ponce, Presidente de la CUBAN CORDAGE CO., es un destacado industrial y hombre de negocios, natural de Mérida, México, quien contrajo nupcias en el año 1925 con la distinguida dama mexicana Graciela Rubio, con quien ha procreado 4 hijos: Graciela, Ma. Elena, Elda Teresa y José María.”

“Surtida de los más variados estilos de calzado de todos los precios y calidades, esta importante Peletería situada en la calle Martí número 136, goza de una clientela numerosa. Su propietario señor Benito Pérez Martínez ha dedicado siempre sus actividades a este género de negocio. Nacido en Asturias, España, vino a Cuba en 1919, radicándose definitivamente en Regla en 1942. Contrajo nupcias en 1925 con la apreciable dama Balbina Fernández, con quien ha procreado una hija, la simpática niña Fermina.”

“Gira esta acreditada Casa con un capital de $5,000.00 bajo la firma "Francisco Gutiérrez y Cía.", integrada por los señores Francisco Gutiérrez y Pedro Paniagua. Fue establecida en el año 1933, y está situada en la calle 24 de Febrero número 1.

“La Tienda de Ropa y Tejidos EL 20 DE MAYO disfruta de una amplia clientela, y la firma "Francisco Gutiérrez y Cía", de sólido crédito comercial. Esta firma es Agente exclusivo de los Colchones IFE y de las medias NANCY.”

“Sita en Máximo Gómez 39, fue montada por su propietario señor Manuel Sosa San Martín en el año 1936. Puntualidad y esmero en los trabajos son la divisa de esta Casa. El señor Sosa San Martín une su destino con la gentil dama Otilia García. Placido Manuel es el simpático vástago de este feliz matrimonio.”

“En 1937 constituyeron los señores Hermino y Francisco Pérez Mir la razón social "Pérez y Cía.", bajo la cual gira la Casa, ampliando los negocios en el año 1943. Situada en Martí y Alburquerque es favorecida por una clientela selecta y numerosa.”

“Produce artículos exclusivos para hombres y es proveedor de diferentes organismos oficiales. En el año 1927 obtuvo Diploma de Honor del Ministerio de Industria. Situado en la calle 24 de Febrero número 17, su propietario es el señor Gregorio Schnaider, laborioso y acreditado industrial.”

“Esta importante Fábrica de Zapatos, situada en la calle Martí número 150 en el pueblo de Regla, es propiedad del acreditado industrial señor Jacobo Guendler, natural de Lituania y ciudadano cubano.”

“Siete años en una constante dedicación encaminada a mejorar sus calzados en calidad y confección, han dado a esta importante industria un merecido crédito. La marca de calzado LA FRANCIA se ha impuesto, por su estilo elegante y lo acabado del trabajo, sin dejar por ello de ajustarse a precios razonables.

“Está instalada la Fábrica de Calzado LA FRANCIA en la calle de Maceo número 18 esquina Facciolo. Su teléfono es XO-1568. En sus talleres trabajan alrededor de 50 personas, y su producción anual es aproximadamente de 15,000 pares. Tributa al Estado y al Municipio unos $1,000.00 al año.

“Los señores Chudnovski y Goldikener, integrantes de la firma bajo la cual gira la Casa, llevan en el país más de 15 años. Son ciudadanos cubanos y gozan de la estimación general. Pertenecen al Club Rotario y a otras sociedades de la localidad, y ambos son casados con hijos nacidos en Cuba donde tienen constituidos sus respetables hogares.”

“Situada en la calle Alburquerque número 33, la Fábrica de Calzado EXTRA propiedad de la señora Angela Fernández de Simeonoff fue establecida en el año 1943. El calzado que fabrica la casa EXTRA se expende en la localidad y en La Habana y goza de buen crédito por su buena calidad y precios moderados.

“La señora Angela Fernández comparte su destino con el señor Basilio Simeonoff, con quien contrajo nupcias en La Habana en el año 1941, constituyendo un hogar digno y apreciable.”

“Con capacidad para producir hasta 100,000 docenas de pares al año, la Fábrica de Alpargatas LA CUBANA, situada en la calle Agramonte número 2, produce además Cordelería, Guantes, Zapatos de Tennis y Botones de Concha de varios tipos. Su teléfono es XO-1310 y su dirección telegráfica y cablegráfica "ALPARGATAS".

“La Fábrica de Alpargatas LA CUBANA, establecida en el año 1932, ha acreditado sólidamente sus productos en el mercado cubano, en el cual son objeto de una considerable demanda en razón a la calidad de la materia prima empleada en su confección. Laboran en ella más de 100 personas y sus talleres están equipados con los más modernos implementos y maquinarias.

“Gira esta importante Fábrica bajo la razón social "Bolinaga, Contreras & Co.", cuya solvencia económica y moral es una firme garantía de sus grandes operaciones industriales y comerciales. Está integrada por los reputados hombres de negocios señores José Luis Bolinaga, José Contreras, Ramón Lorenzo y Bernabé Bolinaga, todos de nacionalidad cubana y casados con distinguidas damas cubanas.”

“En Céspedes 125, Regla, con teléfono XO-1365 está situada esta importante Fábrica de Perfumes instalada en 1923 por su actual propietario el acreditado industrial señor Manuel García. Los productos IRILLY, de todos los tipos y calidades, tienen una considerable demanda en el mercado nacional por su agradable perfume.”

“Esta importante Ferretería gira bajo la razón social "García Cueto & Cía.", integrada por los socios señores Angel, Emilio y Ramón García Cueto, y Francisco Rodríguez Sanzo, desempeñando el señor Angel García Cueto las funciones de Gerente. Fue establecida hace más de 40 años y está situada en la calle Martí números 124-126 EL LLAVIN tiene grandes y permanentes existencias y cuenta con una amplia clientela.”

“Esta importante Casa comercial e industrial lleva muchos años de establecida. Gira actualmente bajo la firma "Caramés y Cia. ", constituida en el año 1940 y formada por los socios señor José Caramés y Sra. Elisa Caramés.

“La Tienda, de Víveres y Panadería LAS TRES CRUCES está situada en la calle Martí No. 104, en Regla, y libran su sustento en ella 10 obreros y empleados. Su teléfono es XO-1304. Tanto la Panadería como la Tienda de Víveres disfrutan de una amplia clientela en mérito a la buena calidad de sus productos y a lo módico de sus precios.

“El señor José Caramés lleva en LAS TRES CRUCES 43 años de continuado laborar, imprimiéndole a esta acreditada Casa el sello de su personalidad de hombre honesto, emprendedor y laborioso. Nacido en Pontevedra, España, en el año 1878, llegó a Cuba en 1893, dedicando sus actividades al comercio. Contrajo nupcias en España en 1902 con la digna y apreciada dama Juana Iglesias, con quien ha procreado dos hijas, Elisa y Dolores, quienes le han dado 4 y 3 nietos de sus respectivos matrimonios.”

“Las galletas de LA LUISA han sentado carta de crédito en toda la Provincia, por su sabor exquisito y por la esmerada confección. Gira la Casa bajo la razón social "García y Cía.", siendo su gerente el señor Francisco García Varas, quien la estableció en el año 1935 en sociedad con los señores Francisco Lois y Angel Suárez. Está situada en la Carretera de Casa Blanca Km. 1.”

“Fue establecida en 1902 por el padre del actual propietario señor Marciano Martínez Carrillo. Hace toda clase de trabajos profesionales y goza de la reputación que le ha brindado el exacto cumplimiento de sus obligaciones. Está instalada en la calle de Céspedes número 53.”

“Propiedad de la señora Vicenta Argemí Vda. de Nonell, fue instalada por su esposo el señor Francisco Nonell, fallecido en el año 1919. Desde esta fecha está al frente de LA FAMA en calidad de Apoderado y Administrador de los negocios, el señor Vicente Nonell Argemí, Perito Mercantil graduado en el año 1916.

“La Fábrica de Pastas Alimenticias LA FAMA, situada en la calle Facciolo número 9, está instalada en un local propio y adecuado para el más eficaz funcionamiento de las diversas maquinarias con que cuenta, y tiene capacidad para producir 6,400 libras diarias. En la actualidad, su producción es de 3,000 libras diarias, las cuales se distribuyen en el mercado nacional en cuyas plazas están sólidamente acreditadas.

“El señor Nonell Argemí es Presidente de Honor del Centro Español de Regla, y fundador de los Caballeros Católicos del Término. Es autor del lema: "Confraternidad y Cultura por Cuba y España". Contrajo nupcias con la distinguida dama Nieves Espiniella, con quien ha procreado un hijo, quien es estudiante de las Escuelas Pías de Guanabacoa.”