Esta es la sección que trata con el Gran Centro Metalúrgico “La Unión” en Unión de Reyes en el ejemplar que tenemos de “La Lucha” editado en Cuba. No indica fecha de edición, sin embargo, las últimas fechas en las cronologías y otros datos son de 1923. Muchas de las fotos en nuestro ejemplar se encuentran en estado bastante deteriorado y es imposible poderlas reproducir.

“Entre las fundiciones que llaman la atención del turista, figura en primer término la del malogrado caballero, nacido en la hermosa Helvecia, el país más neutral del mundo, llamado Mr. Jorge Perret, perteneciendo a la señora Rosa Bals, viuda de Perret y estando a cargo del hábil y talentoso señor Alberto Bals; siendo su director general el señor Eugenio Mercier Fernández.

“Las oficinas se encuentran situadas en la calle Empresa número 6, y los talleres en la de Ferrocarril del 12 al 19.

“A pesar de haber fallecido el señor Perret en 11 de febrero de 1914, se ha impreso a sus talleres un impulso tan grande, como si aun existiera el hijo de la patria de Guillermo Tell, tiranizada por Geissler, y todo corre allí sin dificultad, pues aparte de los jefes de los talleres, que iremos anotando, la oficina se halla dirigida por el culto caballero, señor Fermín Díaz, a quien auxilia poderosamente su hijo Francisco, tan idóneo como su padre.

“Para que nuestros lectores se den cuenta de lo grandioso de éstos, los iremos describiendo por departamentos.

“Todos tienen al frente un jefe inteligente y culto, y maquinarias de los últimos modelos para realizar los mejores trabajos, de fundición y adaptación del hierro y demás metales.

“La fundición está situada sobre un área de terreno de 160 por 170 mil metros con cinco naves monstruosas, y hay otra en construcción con 300 pies de largo por 80 de alto para instalar el departamento de pailería.

“Todas estas labores cuentan, a parte de un director al frente, al técnico ingeniero mecánico señor Enrique G. Quevedo, que dirige sobre quinientos empleados, teniendo la norma la casa de sostener siempre a los mismos.

“Cuenta la fundición con gran cantidad de piezas para fundir y no menos de cobre y bronce para sus labores.

“Puede construir Cristalizadores, Placas, marcos, filtros, tambores, guijos para toda clase de maquisas, teniendo dos vías, ancha y estrecha, dos chuchos y cinco líneas de patio.

“Allí se construye de todo; defecadoras, calentadores de 12 por 7 pies; centrífugas de 30 a 28; canales para enfriaderos; ejes y bujías para carretas de todas medidas.

“También cuenta con un pozo y sifón para la extracción de agua para todas las necesidades de ese gran establecimiento, como también con dos romanas para pesos de 20 toneladas, dos machetes y una romana portátil.

“En los hornos se hallan dos calderas Badcoks de 150 caballos, con gran chimenea de concreto de 110 pies de altura por 5 x 4 de diámetro.

“Son hornos último modelo y perfectamente construidos, siendo dignos de tan hermosa fundición.

“Está a cargo del señor Mercier y se compone de dos dinamos de 110 volts y 45 amperes para el alumbrado del taller y otro de 220 y 53 para producir la corriente a todos los departamentos y una máquina para el uso de la planta.

“Este departamento está a cargo del idóneo en el ramo, señor Eugenio Fernández y consta de un compensador de aire, una 26 pulgadas de curso; cuatro cepillos de 6 pies 5 y 24; cuatro tornos grandes; ocho chicos; un perradiales; cuatro recortadoras de planta eléctrica de 110 x 220 volts, que da impulso general a las máquinas y con 110 para el alumbrado.

“También posee una prensa hidráulica para hacer colocaciones de guijos a presión de 6ú toneladas.

“La Fresadora es una máquina hasta 48 pulgadas de diámetro por 4 o 6 de cara hasta 2 picks para fresar cuchillas y toda clase de engranes.

“Tienen dos grúas para el uso de las máquinas, que levantan hasta 20 toneladas de peso; teniendo taladros hasta de 5 pies de radio.

“En la plantilleria, podemos decir sin temor a equivocarnos, que hay un verdadero capital empleado, en plantillaje, pues este Departamento, ocupa varios locales, y no existe ya lugar disponible para colocar nada más, hay plantillaje para seis y seis y medio pies, herrajes para calderas de todos tamaños, para cristalizadores, basculadores, y un completo surtido de cuanto pudiera necesitarse.

“Este departamento está en manos de una persona muy competente, como lo es el señor Enrique Ballester.

“Cuenta con una máquina acoplada, con su ventilador número 8 de 50 caballos, para los hornos de fundir, que son tres, para hacer fundiciones de 350 qts. cada tres días y 4 para bronce a razón de 20 quintales diarios; una estufa grande para secar los machos de fundición; una grúa para 20 toneladas y dos más de a cinco; un elevador hidráulico para el carbón y hierro sobre los hornos y una excelente máquina Wicher para romper hierro, que eleva una pera de 45 quintales.

“Está a cargo del hábil empleado señor Eugenio Trujillo, y cuenta con excelentes máquinas.

“Son estas una tijera doble con su punzón con corriente eléctrica, pudiendo cortar planchas de cuatro pies de ancho por una pulgada y media de grueso, como también con el punzón se da barreno a planchas de una pulgada y cuarto de grueso por una pulgada y cuarto y 3 octavos, contando con un trapiche para doblar planchas de once pies de largo con sus mazas de diez pulgadas de diámetro, pudiendo doblar planchas del calibre que se necesite.

“En este departamento existe una grúa para 20 toneladas, teniendo también martillos para remachar, recalcar y recortar, haciéndose todas estas labores por medio de aire comprimido a 120 libras de presión.

“También tiene un excelente tambor de fragua que facilita todas las combustiones, demostrando con esto que en Cuba se pueden realizar los mejores trabajos sin salir al extranjero.

“Como final de la información gráfica acompañamos a estas líneas nuestros respetos para la Sra. viuda de Perret, doña Rosa Bals, madre de una familia cubana y suiza como el señor Perret, de nacimiento, que ha venido a Cuba, para honra y prez de la metalurgia de la República, creando hogar y afectos y nuestras simpatías con las de este pueblo que los estima y los admira.

“Dado que esta fundición tiene gran fama en el extranjero, no queremos dejar de anotar algo que la prestigiará en el mundo de las representaciones de casas de otros países.

“La señora Rosa Bals, viuda de Perret, tiene en Cuba la alta representación de la "Plimouth, Gasoline Locomotive", que construye locomóviles que se mueven por gasolina, que es la última expresión de los inventos adaptados al progreso en el género de transportes y que vienen a salvar una dificultad, en la carencia de combustible para la tracción cuando el carbón se concluya, a la faz del planeta, como ya sabemos que estamos amenazados.

“De esta máquina, en sus talleres, existen dos: una para el servicio de la industria y la otra apara que conozca el público esta maravilla mecánica y para que sirva de muestra a los que quieran adquirir locomotoras movidas con esencia.”