Tratamos de mantener el formato original de esta obra. Presentamos el texto lo más fiel posible a como aparece en el libro, efectuando menores actualizaciones en la acentuación y ortografía. Hemos suprimido algunas imágenes debido a que ya nuestra copia no las presenta lo suficiente definidas para poder reproducirlas.

“El Término Municipal de Güines se asienta en territorios de los corrales: Güines, Candela, Catalina, Rita Cruz, Palenque, Cangre, Yamaraguas, San Julián, La Vija y Nombre de Dios. Linda por el Norte, con los Términos de San José de las Lajas, Jaruco y Aguacate; por el Este, con Madruga y San Nicolás; por el Sur, también con San Nicolás, y por el Oeste, con Melena del Sur y San José de las Lajas.

“Este Término, de 252 kilómetros cuadrados de superficie, es de forma triangular. Su vértice meridional dista aproximadamente 3 y medio kilómetros de la desembocadura del río Mayabeque, antiguo Onicajinal, en la costa Sur de la Provincia. Su población es de 32,000 habitantes.

“En los fértiles terrenos de la Hacienda de su nombre, fue fundado en el año 1735 el pueblo de San Julián de Güines. De las comarcas circunvecinas, y de otras bien apartadas, comenzaron a afluir labradores con sus familias en pos de las ventajas que les ofrecía la fertilidad del terreno. Ya establecidas, construyeron por el año 1793 de horcones de madera, una iglesia techada de guano, bajo la advocación de San Julián y San Francisco Javier. Erigida en Parroquia por el Obispo Don Juan Lazo de la Vega, fue reconstruida de mampostería en el año 1804.

“Surcan el territorio del Término los ríos Mayabeque, considerado el mayor de la Provincia, cerca de cuya desembocadura fue fundada la primitiva ciudad de San Cristóbal de La Habana; Catalina, Mampostón, Cotilla, San Antonio, Ojo de Agua, San Marcos y otros de menor importancia, todos de agua potable. Una infinidad de zanjas naturales se asocian a estas corrientes de agua para aumentar la fertilidad del terreno. Se levantan en el Término las siguientes alturas: Lomas de Candela, Diago, Molina y Loma del Gato.

“La producción agrícola de este Término constituye el elemento básico y poderoso de su gran riqueza. Vastas extensiones están cultivadas de caña, la cual es molida en sus dos importantes centrales Amistad y Providencia; inmensas cantidades de papas, las más acreditadas y de mayor demanda en el mercado de la Capital; granos, hortalizas, todo genero de frutos menores y un buen tabaco "de partido". El gran mercado consumidor de La Habana absorbe la mayor parte de la considerable producción agrícola de este próspero Término. Sin embargo, en el territorio del que fue Municipio de Catalina, existen alrededor de 200 caballerías de tierra improductiva por árida y pedregosa.

“Está unida la Villa de San Julián de Güines con la ciudad capital por dos líneas de los Ferrocarriles Unidos de La Habana; una casi recta que pasa en su recorrido por San José de las Lajas, y la otra por Rincón y Bejucal y a corta distancia de Quivicán y San Felipe. Estas dos líneas cuyas prolongaciones se dirigen hacia la Provincia de Matanzas, hacen del Término, el de mayor recorrido en la Provincia de La Habana. Además, cuenta con unos 15 kilómetros aproximadamente de vías privadas de los ingenios Amistad y Providencia.

“El Término es atravesado por su parte Norte por la Carretera Central, la cual pasa por el pueblo de Catalina. Dos carreteras salen de la Villa Cabecera a entroncar con la Central: una hacia el N-O, a empalmar en Ganuza en territorio de San José de las Lajas y cerca del límite con este Término, y la otra en dirección N-E que empalma en Catalina. Otra carretera sale de la Villa Cabecera en dirección S-O, que internándose en el Término de Melena del Sur pasa por el pueblo del mismo nombre; y una más en dirección N-E para después de un pequeño recorrido desviarse hacia el S-O e internarse en el Término de San Nicolás de Bari y llegar al pueblo de este nombre. En resumen, el Término de Güines está atravesado por una red de carreteras públicas de más de 65 kilómetros, de los cuales, 48 son del Estado, 16 de la Provincia y el resto del Municipio.

“En dieciocho barrios está dividido el territorio del Término: Barrio Cabecera, el cual está subdividido en Primero, Segundo y Tercero, urbanos; Norte de Catalina y Sur de Catalina: urbanos; y los quince restantes rústicos: Alderete, San Marcos, San José, Lechugas de Catalina, Encarnación, San Blas, Cangre, Cruz, Candela Norte, Candela Sur, Guanajo, San Julián de Güines, Rubio, Nombre de Dios y Ocaña.

“El pueblo de Catalina tiene su origen en una ermita que construyó el Conde Zaldívar en el año 1808 en el corral "Catalina", de su propiedad. Más tarde, debido a la inundación de los ríos San Marcos y Ojo de Agua, fue trasladado a Corral Nuevo, a media legua de distancia, junto al manantial Mampostón. En 1º de Enero de 1876 fue creado el Ayuntamiento. El 24 de Enero de 1902 fue suprimido y anexado con los barrios que lo integraban al Término de Güines.

“En el año 1896 fue destruido por las fuerzas libertadoras que hicieron prisionero y fusilaron al jefe que lo defendía, conocido por El Inglesito. Cerca del mismo pueblo de Catalina, en la loma del Gato, tuvo efecto el célebre combate de este nombre entre las fuerzas del general Antonio Maceo y las tropas españolas.

“Otras importantes acciones se libraron en la Guerra de la Independencia en territorio del Término de Güines, y fue grande la cooperación que desde la retaguardia prestaron los güineros a la causa redentora.”