“Desperfectos en los edificios en construcción por el Estado” en “Memorias del Ciclón de 1926” por la Secretaría de Obras Publicas de la República de Cuba editado en 1927 en La Habana, Cuba. Tratamos de mantener el formato original. Presentamos el texto lo más fiel posible a como aparece en el libro, efectuando menores actualizaciones en la acentuación y ortografía.

“Las obras que se están realizando en el Puerto de la Habana para el dragado y ensanche del Malecón por los contratistas señores Arellano y Mendoza y bajo la dirección del Ingeniero de la Junta de Puertos señor José I. del Alamo, además de la paralización subsiguiente al ciclón, sufrieron daños bastante considerables en la parte ya construida.

“Las perdidas pueden calcularse en unos $30,000.00, distribuidos en la siguiente forma: Desplazamiento de 92 tabla-estacas hincadas y que es preciso hincar nuevamente $4,000.00.
Pérdida de pilotes, tabla-estacas, etc. $6,000.00.
Destrucción de las tres torres para la distribución de concreto en la planta montada por los contratistas $16,000.00
Otros desperfectos en la planta $4,000.00.
Total: $30,000.00.

“Las obras de relleno no sufrieron perjuicio alguno, pues antes del día del ciclón había depositado 56,404.00 M3., de escombros y un cuidadoso sondeo practicado al día siguiente del temporal, demostró que todo el material arrastrado por la fuerza de las aguas quedó dentro del área que se ha de rellenar, por lo que no ha habido pérdidas de ninguna clase.

“Otro sondeo practicado en la parte dragada del canal, ejecutada por M. J. Dady and Engineering Contracting Company, ha comprobado que tampoco esta obra ha sufrido perjuicios de ninguna índole.