Tratamos de mantener el formato original de esta obra. Presentamos el texto lo más fiel posible a como aparece en el libro, efectuando menores actualizaciones en la acentuación y ortografía. Hemos suprimido algunas imágenes debido a que ya nuestra copia no las presenta lo suficiente definidas para poder reproducirlas.

“El señor Alberto Fernández Barberá nació en Bolondrón, Término Municipal de la provincia de Matanzas, el 4 de Septiembre del año 1894. Se radicó en Jaruco en el año 1911, dedicando sus actividades al comercio, en las cuales culminó hasta llegar a tener una de las casas comerciales más importantes del Término. Su prestancia personal y los reclamos de la sociedad lo llevaron a la política, a la cual le consagra toda su capacidad, para bien común y gloria propia. Fue Vice Presidente del Liceo de Jaruco y ha sido y es benefactor y propulsor de todas las instituciones del Término. Contrajo matrimonio en el año 1921 con la distinguida dama Angela Rodríguez, constituyendo un hogar digno y apreciable que prestigia la sociedad de Jaruco.

“Asumió el gobierno municipal por elección popular en el año 1936. En los dos años anteriores había desempeñado las mismas funciones, por sustitución reglamentaria. Los resultados provechosos de su ejercicio administrativo fundaron los motivos para una nueva exaltación, y en la lid electoral de 1940 las mayorías populares, llenas de entusiasmo y confiadas en que la elección de su voto habría de responder al acertado cumplimiento de su deber ciudadano, lo reeligieron en mérito a la labor fecunda y altruista realizada en los seis años de su ejercicio anterior. La solidez de su prestigio le dio un ancho margen de 800 votos sobre su contrincante.

“El Alcalde Fernández Barberá es un funcionario probo, capacitado y digno. Ha mejorado los servicios municipales, y les ha impartido una eficaz organización. Todas las necesidades del Término son atendidas dentro de un presupuesto de $38,000.00. Entre las obras realizadas en su ejercicio administrativo son dignas de especial mención, la construcción del edificio para la Casa de Socorros, en la cual también está instalado el gabinete dental municipal, provisto de instrumental y equipo modernos. Estas obras, y otras más del mismo carácter benéfico han sido costeadas, con el producido de festejos organizados a ese fin en la celebración anual de las fiestas patronales. Compra de una moderna Ambulancia para traslado de enfermos, en $3,200.00, y de un carro para incendio habilitado con todos los implementos necesarios para la rápida extinción del voraz elemento, en $3,000.00.

“En sucesivos Presupuestos Municipales logró la normalidad en el servicio de agua, realizando importantes obras en la Casa de Bombas del Acueducto, obteniéndose, en virtud de estas mejoras introducidas, un consumo de 240,000 galones diarios. En la Cabecera se han pavimentado las calles José Miguel Gómez, Maceo, Cosme de la Torriente, y L. Navarro, y realizado obras importantes en otras.

“En su deseo de propender al engrandecimiento de la población y al bienestar de sus habitantes: y, una vez que en la ciudad de Jaruco se carecía absolutamente de industrias, el señor Alcalde dedicó sus mayores empeños a obtener la instalación de algunas, logrando, como premio a tan destacada y útil labor, que en la actualidad existan cinco talleres de confección de ropa, en los que trabajan alrededor de 600 mujeres devengando jornales que resuelven el problema económico de las mismas.

“El Alcalde Municipal dedica asimismo preferente atención a que los servicios médicos así como los del Gabinete Dental Municipal gratis para los pobres del Término, se presten por los tres médicos municipales con el mayor celo y eficiencia, elevando al máximum posible el capítulo para adquisición de medicinas para pobres. Ha reparado los caminos, con el empeño de facilitar un cómodo y rápido tránsito intervecimal, y la carretera Jaruco - Santa Cruz, con la ayuda del Gobernador Provincial.

“En el Parque Martí se ha erigido un busto en bronce al Apóstol, hecho: por cuestación pública con la cooperación de los maestros y niños de las escuelas públicas, y con la muy eficaz del Presidente de la Compañía Jaruco Luz y Fuerza. Se ha llevado a cabo además, el embellecimiento del frente de la Casa Municipal.

“La instauración del Cuerpo de Bomberos Municipales, construcción de un edificio para Cuartel de los mismos y Biblioteca Municipal, y la construcción de un Matadero en el Barrio de Río Blanco del Norte, y muchas más que sería prolijo enumerar, constituyen para el progresista Alcalde las obras de mayor interés social en beneficio del Término que tanto le debe a su esfuerzo de hombre altruista y civilizado.”

“El personal de las distintas Oficinas de la Administración Municipal del Término de Jaruco está integrado como sigue.

“Secretario de la Administración: señor Santos F. Caso y Duchen. Oficial 1º de Administración: señor Florentino Gómez Fernández; Oficial 2º de Administración: señor Candelario García Gómez; Escribiente: Hortensia Avendaño Monzón y Conserje: señor Avelino Lobato Ortega.

“Tesorero Municipal: señor Pascual de la Portilla García; Auxiliar de la Tesorería: señor Rolando Rodríguez Navarro; Ejecutor de Apremios de Fincas urbanas: Aída Bode Hernández: Ejecutor de Apremios de Fincas Rústicas: señor Domingo Pérez Lugones; Inspector de Represión del Acueducto: señor Pedro Rodríguez Valcárcel; Ejecutor de Apremíos del Acueducto: señor Mario Díaz Fernández; Comprobados Municipal señor Rafael María Martínez. Secretario de la Comisión del Impuesto Territorial: señor Ladislao Peral Gómez.

“Contador Interventor Municipal: Juan Martínez López; Auxiliar de Contaduría: señor Félix Berto Lirio Castro.

“Director de la Banda de Música Municipal: señor Pedro Rodríguez Domínguez.

“Médico Municipal jefe de los Servicios de la Casa de Socorros doctor José Herrera Sotolongo; Médicos Municipales: doctores Felipe Pérez Espinell y Gaudencio Llanos Vázquez: Dentista Municipal: doctor Pablo Alonso Sotolongo; Veterinario Municipal: doctor Antonio Plana de la Torre; Encargada del Departamento Dactiloscópico: María Valdés Oviedo; Practicante de la Casa de Socorros señor Nicolás Hevia Rodríguez. Chauffeur de la Ambulancia Municipal: señor Francisco Corzo.

“Jefe del Vivac Municipal: señor Sergio Rodríguez Cabrera; Sargento de la Policía Municipal: señor Francisco Vasallo Pérez: Vigilantes: señores Francisco Campos Pérez y Rosendo Reyes García.

“Maquinista de la Planta de Bombeo del Acueducto: señor Rafael de la Vega; Auxiliar del Maquinista: Sr. Loreto Toledo y Toledo.

“Alarife Municipal: señor Manuel Cué Acosta; Sepulturero Municipal: señor Manuel León García.

“Alcaldes de Barrios: de Casiguas señor Juan Miguel Gaecia; de San Antonio del Río Blanco del Norte: Ana Luisa Ramírez Travieso; de Bainoa: señor Antolín Medina Medina; de Arroyo Vuelto: Amaba Ferrera Acosta; de Castilla: Silvia Ruiz Javier; de Don Martín: señor José Rodríguez Rodríguez; de Escalera: señor Nicolás Aguilar Díaz: de Santa Ana: señor Bernardo Huarte Bacallao.”

“El Cuerpo Legislador del Ayuntamiento de Jaruco está formado del siguiente modo:

“Presidenta: Fidelina Díaz González; Secretario: señor Georgio Lirio Castro; Concejales: Mariana Denis Betancourt; señores Ramón Acosta Alfonso, Alberto Aguiar Michelena, José D. Díaz Fernández, José M. Fernández Rodríguez, Ceferino Hernández García, Carlos Mesa Sanabria, Santiago Rodríguez Hernández, Ramón Ruiz Tejeda, Manuel Reyes Castaños, Nemesio Ruenes Martínez, Ildefonso Velázquez León y Francisco Vicente Rodríguez.

“Oficial de Actas: señor Ignacio A. Ortiz Pineda.”