Tratamos de reproducir los reportajes publicados en la sección “Tránsito y Automovilismo” lo más fiel posible a como aparece en la revista Carteles, edición que circuló el 10 de Octubre del 1954.

“Por fin han sido instaladas las llamadas "mucuritas" en el Paso Superior. Ya era hora de ponerle coto al gran número de accidentes que ocurrían diariamente en este lugar, que en estos momentos tiene mayor intensidad de tránsito que nunca.

“Los conductores y en especial los de ómnibus y camiones, se ade­lantaban a los demás por la izquierda, sin poder ver y sin preocuparse en lo más mínimo del peligro que esto representaba para quienes ve­nían en dirección opuesta, atravesándoseles en el camino y causando un sin número de accidentes.

“Ahora, con esta medida provechosa de la instalación de las "mucu­ritas", al igual que en el Malecón, será prácticamente imposible ade­lantarse, a otro vehículo entrando en la vía de tránsito opuesto, elimi­nándose así, por lo menos, una causa de las que provocaban accidentes en nuestro flamante (aunque en la actualidad un poco maltratado) Paso Superior.”

“Se acabo de instalar el semáforo que ustedes pueden ver en la presente foto, en la intersección de la avenida de Rancho Boyeros y Santa Catalina. Estamos seguros de que este nuevo semáforo resolverá en gran porte el problema que presentaba dicha intersección por los continuos y gravísimos choques que ocurrían allí casi diariamente. Recuérdese solamente aquel famoso choque de un ómnibus con un tanque del ejército, que nosotros comentamos en esta sección a raíz del suceso. Según vemos, poco a poco se está mejorando la situación de nuestro tránsito, y ojalá pudiéramos todas las semanas publicar fotos de nuevos semáforos, ya que son ellos los que en gran parte podrán resolver los problemas que representan las calles de tránsito intenso que convergen.”