Tratamos de reproducir la sección “Predicciones Astrológicas” por Profesor Carbell lo más fiel posible a como aparece en la revista Carteles, edición que circuló el 11 de Mayo de 1952. Hacemos arreglos mínimos para actualizar la acentuación ortográfica.

“DOMINGO, mayo 11: El paralelo de Venus y Marte te obliga o enfrentarte con cualquier situación que se te presente, con serenidad y cautela, para que puedas triunfar. En todos tus tratos con los demás, da a conocer tus deseos con claridad.

“LUNES, mayo 12: Trata de terminar todo lo que hayas empezado en este día, aunque te sea desagradable hacerlo. No dejes nada pendiente para el día siguiente, para que puedas obtener las buenas oportunidades que se te presentarán.

“MARTES, mayo 13: Inicia alguna actividad nueva, que rompa algún precedente, y tendrás éxito. Es día de tener alguna sorpresa agradable, debido al buen aspecto de Venus con Urano. No contraigas nuevos compromisos económicos.

“MIERCOLES, mayo 14: No aceptes los consejos de los demás sin antes pensarlos bien. Es mejor que aplaces hacer decisiones finales en este día. Olvida el pasado y dirige tus pasos hacia el futuro. Aprovecha las oportunidades.

“JUEVES, mayo 15: Es día de dominar tu temperamento y especialmente tus emociones. No trates de imponer tus puntos de vista, aunque tengas que aplazar hacer decisiones. Mantente en tu rutina y no trates de hacer cambios en tu vida en este día.

“VIERNES, mayo 16: No es día propicio para iniciar nuevas actividades, debido a la cuadratura de la Luna en este día. No te arriesgues en nada, y aplaza hacer decisiones finales. Habrá expansión en tus asuntos sin que tengas que acelerarlos.

“SÁBADO, mayo 17: Este es un día de mucha cautela en todo lo que hagas, debido a la oposición de Mercurio y Marte. No actúes en nada con precipitación. Estudia todos los informes que recibas antes de tomar una determinación. Cordializa con todos.

“NOTA. Si estos pronósticos son distintos a los que aparecen en su signo, ambos se manifestarán, pero los de su signo son más potentes.

“ARIES (Marzo 21 a abril 20)

“En los primeros días de esta semana, algo relacionado con tu carrera o empleo ocupará tu atención. El día trece, algo inesperado puede ocurrir que te beneficiará económicamente. En cambio, actúa con cautela en tus asuntos personales el día 17, debido a un aspecto de oposición de tu planeta regente.

“Días favorables: 11 al 16.

“Día dudoso: ninguno.

“Día desfavorable, 17.

“TAURO (Abril 21 a mayo 21)

“Tu mejor día de esta semana es el día trece, en que tu planeta regente, que es Venus, tiene un buen aspecto con el planeta Urano. Es semana propicia para todo lo referente a tu carrera o empleo. Todo lo referente a tus asuntos personales estará muy bien aspectado. Cordializa con tus asociados, especialmente el día 17.

“Días favorables: 11 al 15.

“Día dudoso: 16.

“Día desfavorable: 17.

“GEMINIS (Mayo 22 a junio 21)

“Es semana propicia para la expansión de tus negocios. Debes, sin embargo, vigilar tus relaciones de amistad, especialmente los días 16 y 17. Es aconsejable que cordialices con ellas en toda esta semana. Tendrás buena suerte, en forma inesperada o repentina, en cuanto a tus asuntos económicos. Es semana de éxitos para ti.

“Días favorables: 13 y 14.

“Día dudoso: 16.

“Día desfavorable: 17.

“CANCER (Junio 22 a julio 22)

“Es semana de actividad en el sector que rige tus relaciones con asociados. Tendrás éxito en tus contactos con tus amistades, y podrás realizar alguna de tus aspiraciones. Es época propicia para solicitar favores. Es aconsejable que no te salgas de tu rutina, y que cordialices con tus superiores. Vigila el sector de tus finanzas.

“Días favorables: 11 al 15.

“Día dudoso: 11.

“Día desfavorable: 17.

“LEO (Julio 23 a agosto 23)

“La característica de esta semana es la actividad provechosa en el sector que rige tu carrera o empleo. Las condiciones de tu trabajo también estarán activadas. Algo de índole secreta o confidencial puede beneficiarte alrededor del día trece, en forma inesperada. Es semana de cordializar en tu ambiente o en tu hogar.

“Días favorables: 11 al 13.

“Día dudoso: 16.

“Día desfavorable: 17.

“VIRGO (Agosto 24 a septiembre 23)

“El amor y las diversiones, o actividades nuevas, estarán sobre el tapete en esta semana. No es época propicia para cambios y viajes, especialmente el día 17. Alrededor del día 13 tendrás una sorpresa agradable en relación con tus amistades. En asuntos de índole económica debes de redoblar tus esfuerzos.

“Días favorables: 11 al 15.

“Día dudoso: 16.

“Día desfavorable: 17.

“LIBRA (Septiembre 24 a octubre 23)

“Es día de actividad en tu ambiente o en tu vida doméstica. Para tener éxito debes de redoblar tus esfuerzos en todo lo que hagas. Es semana de cautela para todo lo referente a tus finanzas. Tendrás una sorpresa agradable en relación con tu carrera o empleo. Debes de cordializar con tus asociados.

“Días favorables: 11 al 14.

“Día dudoso: 15.

“Días desfavorables: 16 y 17.

“ESCORPION (Octubre 24 a noviembre 22)

“Algo referente a tus contactos con tus parientes cercanos estará sobre el tapete en esta semana. Habrá cierta actividad en tus asuntos personales, especialmente el día 17. Debes de actuar con cautela y dominar tu temperamento en tus relaciones con los demás. El sector de tus asociados está muy bien aspectado.

“Días favorables: 11 y 12.

“Día dudoso: 13.

“Días desfavorables: 14 al 17.

“SAGITARIO (Noviembre 23 a diciembre 21)

“El sector de tus finanzas será de los que estará más activado esta semana. Todo lo referente a condiciones de tu trabajo estará muy bien aspectado, especíalmete alrededor del día 13. No te salgas de tu rutina y cordializa con amistades, especialmente el día 17. Evade todo lo que sea de carácter secreto.

“Días favorables: 11 y 13.

“Día dudoso: 12.

“Días desfavorables: 14 al 17.

“CAPRICORNIO (Diciembre 22 a enero 20)

“Asuntos de índole personal esta sobre el tapete en tu vida en e semana. Es importante que cordialaces en el hogar y en tus relaciones con tus amistades. Tendrás éxito nuevas empresas, así como en amor y la especulación. Tendrás una sorpresa agradable alrededor del 13, en relación con tus asociados.

“Días favorables: 11 al 15.

“Día dudoso: 16.

“Día desfavorable: 17.

“ACUARIO (Enero 21 a febrero 19)

“Tu planeta regente tiene un aspe espléndido el día 13, que te d buena suerte. Asuntos de índole personal y de carácter secreto ocupa tu atención en esta semana. Actúa con cautela en todo lo referente a tu carrera o empleo. No es semana propicia para los cambios y los viajes. Cordializa con tus asociados.

“Días favorables: 11 al 14.

“Día dudoso: 16.

“Día desfavorable: 17.

“PISCIS (Febrero 20 a marzo 20)

“El sector más activado de tu horóscopo en esta semana será el de tus amistades. Tus relaciones con tus parientes cercanos estarán también bajo excelentes influencias siderales. Tendrás éxito en el arte y en cualquier negocio. Es semana propicia para los cambios y los viajes. Debes vigilar el sector de tus finanzas, especialmente alrededor del día diecisiete.

“Días favorables: 11 eal 15.

“Día dudoso: 16.

“Día desfavorable: 17.

“FASE DE LA LUNA: Cuarto menguante en Acuario, mayo 16, 9.39 a.m.

“Mayo 11, domingo: Venus y Marte en paralelo.

“Mayo 12, lunes: Luna y Júpiter en trino.

“Mayo 13, martes: Venus y Urano en sextil.

“Mayo 14, miércoles: Luna y Mercurio en cuadratura.

“Mayo 15, jueves: Luna y Venus en cuadratura.

“Mayo 16, viernes: Luna y Júpiter en paralelo.

“Mayo 17, sábado: Mercurio y Marte en oposición.”