|
| Citas y notas del Aguaitacaimán (Butorides virescens): |
Garrido y Kirkconnell. 2000. |
Residente e inverna en Cuba. |
American Ornithologists' Union. 1998. |
Anida en las Antillas. |
Raffaele, et al.. 1998. |
En las Antillas es común todo el año. |
Stotz, et al.. 1996. |
En Cuba la registra como: Especie que anida. |
Bond, James. 1993. |
Similar a sus observaciones editadas en 1971. |
Bond, James. 1971. |
Habita en las Antillas. |
Barbour, Thomas. 1943. |
Permanece similar a como fueron sus observaciones editadas en 1923. |
Franganillo Balboa. 1941. |
“AGUAÍTA CAIMÁN COMÚN. Butorides virescens (Fig. 144). -Hay dos especies de Aguaita caimán: una común, otra rara. La común frecuenta las orillas de lagos y ríos. Se mantiene de cangrejos, peces, camarones, anoles e insectos. |
“Como es poco arisca, no teme acercarse a las casas de campo, sitas al lado de lagunas o riachuelos. |
“Se llama Aguaita caimán, porque grita mucho, si se le acerca un caimán o cocodrilo. |
“En su cuerpo prevalecen los colores verdes. |
“Longitud del macho, 488 milímetros; de la hembra, 458.” |
 |
Barbour, Thomas. 1923. |
Nombre científico: “Butorides virescens maculatus” (Boddaert)
Nombre en inglés: “Green Heron”
Nombre en Cuba: “Aguaita Caimán” |
Lo designa como: “Oberholser's work (Proc. U. S. Nat. Mus., vol. 42, pp. 529-577, 1912) on the West Indian Green Herons, in which they are separated into no less than eight ill-defined forms, surely has served no useful purpose. Todd (Birds of the Isle of Pines, pp. 182-185) has offered some comments upon this work, and has also made reference to the Swan Island "race." The most reasonable plan is to consider that West Indian birds together may be recognized as a race, for which, as Riley first proposed (Smiths. Misc. Coll., vol. 47, p. 278, 1904), the name maculates of Boddaert, is available. Should the Cuban bird be separable, which it almost certainly is not, then Lembeye's name brunnescens is applicable to the subspecies. For this is not a separate valid species, in spite of the arguments advanced by Todd. Its habits, notes, etc., are not dissimilar from the common Green Heron's, and on February 27, 1915, J. L. Peters killed what he felt sure was a mated pair and found the two types of coloration typically represented. The `brunnescens' phase is also shown by a fine adult (M. C. Z., no. 72,982) from the Madeira Hammock, Florida, in the Howe-Shattuck collection, while a young bird from Quintana Roo, Mexico, (M. C. Z., no. 60,679) is almost similarly typical of this handsome aberration. Thus it is evident that it may appear sporadically outside of Cuba. In Cuba it is similarly sporadic in occurrence, but less uncommon. Ramsden has listed the records (Auk, vol. 28, p. 367, 1911). It is wholly probable that if by chance two individuals of the 'brunnescens' type should mate, the young might all exhibit this type of coloration, while possibly it acts as a Mendelian recessive in mixed matings.
“In Cuba Green Herons are found under the same sort of conditions as with us here in New England, but some birds during drought -and perhaps occasional individuals at all times - visit upland pastures where they hunt lizards and large insects.” |
Nuestra traducción: El primer párrafo es la opinión de Barbour con respecto a la clasificación de esta especie. Propone asociar a los que residen en las Antillas en una subespecie, recalcando en el nombre maculates, hoy en día llamada tal subespecie maculata. No considera que aquellas que habitan en Cuba sean una especie, aunque si tal fuera el caso, el nombre brunnescens aplicaría. Menciona que la fase brunnescens se ha visto fuera de Cuba, donde es esporádica.
El segundo párrafo: “En Cuba la Aguaita Caimán es encontrada bajo las mismas condiciones que en New England (los seis estados al extremo noreste de los Estados Unidos), pero algunas aves durante la seca -y tal vez ocasionalmente individuos en todas las épocas- visitan pastos tierra adentro donde cazan lagartijas e insectos grandes.” |
Por favor consulte la bibliografía general si necesita más datos en las fuentes usadas. |
 |
| Aguaitacaimán, o Garcita Verde, (Butorides virescens) en el Almendares, |
| unos metros al sur del Puente de la Calle 23, orilla de Marianao. |
|
| Otras referencias del Aguaitacaimán (Butorides virescens): |
La Garcita Verde (Butorides virescens) en la familia de las Garzas (Ardeidae) en el orden de las Cigüeñas y aves afines (Ciconiiformes) en Las Aves (clase Aves) de El Zoológico Electrónico en Damisela: |
La Garcita Verde (Butorides virescens) es natural de las Américas. Su ubicación comprende desde el este y centro de Estados Unidos hasta Panamá. También se encuentra presente en algunas islas del Caribe, incluyendo a Cuba, y en las islas de Las Bahamas. |
Esta distribución de la Garcita Verde (Butorides virescens) es basada en la bibliografía de esta especie en El Zoológico Electrónico de Damisela, la cual tiene más citas que las incluidas en esta presentación. |
 |
| Aguaitacaimán, o Garcita Verde, (Butorides virescens) en la Ciudad de La Habana |
|
| Otras aves de Cuba en la familia del Aguaitacaimán (Butorides virescens): |
En el orden Ciconiiformes se asignan varias familias de aves, una de esas familias es la de las garzas, la familia Ardeidae, con más de sesenta especies de garzas. En Cuba se registran varias de estas especies, las cuales tratamos individualmente en su propia página en esta sección de las Aves de Cuba. Además del Aguaitacaimán (Butorides virescens), las garzas en las Aves de Cuba son: |
|
|
| |
